alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 21328

das Bindeglied

elo de ligação

das Bindeglied, die Bindeglieder

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bindeglied, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bindeglied vs Brücke

ponte

Em sentido figurado, “Brücke” (conexão) é uma ligação entre grupos ou ideias separados e costuma ser uma imagem expressiva ou retórica. “Bindeglied” (elo de ligação) é um termo mais neutro para a pessoa, coisa ou ideia que estabelece essa ligação. Use “Brücke” para a imagem e “Bindeglied” para o papel de conectar.

Exemplo visual de Brücke
Bindeglied

Die Dolmetscherin war das Bindeglied zwischen den beiden Gruppen.

A intérprete era o elo de ligação entre os dois grupos.

Brücke

Die Dolmetscherin war eine Brücke zwischen den beiden Gruppen.

A intérprete era uma ponte entre os dois grupos.

Abrir a página completa da palavra: Brücke

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...