
der Neujahrstag
день Нового року
Перший день нового року, 1 січня.
Am Neujahrstag besucht die Familie traditionell ihre Großeltern.
На Новий рік родина традиційно відвідує своїх бабусю й дідуся.
день Нового року
der Neujahrstag, die Neujahrstage
Завантажуємо збережений статус слова.

день Нового року
Перший день нового року, 1 січня.
Am Neujahrstag besucht die Familie traditionell ihre Großeltern.
На Новий рік родина традиційно відвідує своїх бабусю й дідуся.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Neujahrstage |
| Genitiv | des Neujahrstags |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Neujahrstag | die Neujahrstage |
| Akkusativ | den Neujahrstag | die Neujahrstage |
| Dativ | dem Neujahrstag | den Neujahrstagen |
| Genitiv | des Neujahrstags des Neujahrstages | der Neujahrstage |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Neujahrstag» (Новий рік) складається зі слова «Neujahr» (Новий рік), сполучного елемента «-s-» і слова «Tag» (день). Ця складна назва показує, що цей день припадає на початок нового року.
Am Neujahrstag beginnt für viele Menschen ein neues persönliches Kapitel.
На Новий рік для багатьох людей починається новий особистий етап.
Для цього свята особливо часто вживають сполуку «am Neujahrstag» (на Новий рік). «Am» тут є стягненою формою прийменника «an» (у, на) та артикля «dem».
Am Neujahrstag bleiben viele Geschäfte geschlossen.
На Новий рік багато магазинів не працюють.
Зі словом «Neujahrstag» (Новий рік) часто пов’язують такі заняття, як довше поспати, погуляти, відвідати родичів або обмінятися новорічними побажаннями.
Am Neujahrstag tauschten die Nachbarn freundliche Wünsche aus.
На Новий рік сусіди обмінялися теплими побажаннями.
Новий рік
«Neujahr» (Новий рік) і «Neujahrstag» (день Нового року) обидва позначають 1 січня. Коли ти кажеш, коли щось відбувається, зазвичай вживають «an Neujahr» (на Новий рік) без артикля або «am Neujahrstag» (у день Нового року). За змістом різниці немає.

Am Neujahrstag besuchen wir unsere Großeltern.
У день Нового року ми відвідуємо бабусю й дідуся.
An Neujahr besuchen wir unsere Großeltern.
На Новий рік ми відвідуємо бабусю й дідуся.