
verkauft
проданий
Такий, що змінив власника, бо його віддали в обмін на гроші або іншу винагороду.
Das Fahrrad ist bereits verkauft.
Велосипед уже проданий.
проданий
Завантажуємо збережений статус слова.

проданий
Такий, що змінив власника, бо його віддали в обмін на гроші або іншу винагороду.
Das Fahrrad ist bereits verkauft.
Велосипед уже проданий.
| базова форма | verkauft |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verkauft.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verkauft.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова verkauft.
«Verkauft» (проданий) — Partizip II від «verkaufen» (продавати), яке може вживатися як прикметник. Із «sein» (бути) воно описує результат продажу, а з «werden» утворює пасивну конструкцію, що описує продаж як процес.
Das Haus ist schon verkauft.
Будинок уже проданий.
Das Haus wird nächste Woche verkauft.
Будинок продадуть наступного тижня.
За допомогою «an» і Akkusativ можна вказати, хто купив щось. Ця модель також можлива, коли «verkauft» вживається з «sein».
Der alte Schreibtisch ist bereits an einen Nachbarn verkauft.
Старий письмовий стіл уже проданий одному із сусідів.
В оголошеннях про продаж поширені сполучення «als verkauft markieren» (позначити як проданий) і «als verkauft kennzeichnen» (позначити як проданий). Так указують статус продажу запропонованого предмета.
Bitte markieren Sie den Tisch in Ihrer Anzeige als verkauft.
Будь ласка, позначте стіл у своєму оголошенні як проданий.
розпроданий / продажний
Коли всі квитки продано, захід є «ausverkauft» (розпроданий). «Verkauft» (проданий), навпаки, описує квитки, які віддали в обмін на гроші. Отже, обидва слова можуть описувати той самий стан із різних поглядів. «verkaufte Veranstaltung» (проданий захід) означало б зміну власника, а не відсутність квитків.

Alle Karten für das Konzert sind verkauft, deshalb bekommen wir keine mehr.
Усі квитки на концерт продано, тому ми вже не можемо дістати жодного.
Das Konzert ist ausverkauft, deshalb bekommen wir keine Karten mehr.
Квитки на концерт розпродані, тому ми вже не можемо їх дістати.