Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 9720

weiterlaufen

продовжувати йти / діяти

weiterlaufen – lief weiter – ist weitergelaufen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: weiterlaufen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

weiterlaufen vs weitergehen

продовжуватися

Обидва слова можуть означати, що хтось продовжує рухатися пішки. «weitergehen» (іти далі) однозначно означає продовження ходьби. «weiterlaufen» (продовжувати йти) також може означати загальне продовження руху, але залежно від контексту може стосуватися й швидшого бігу; цю відмінність визначає безпосередній контекст.

Візуальний приклад для слова weitergehen
weiterlaufen

Nach der Pause laufen die Jogger in schnellem Tempo weiter.

Після перерви бігуни швидко біжать далі.

weitergehen

Nach der Pause gehen die Wanderer in ruhigem Tempo weiter.

Після перерви туристи спокійним кроком ідуть далі.

Відкрити повну сторінку слова: weitergehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...