
der
означений артикль
Означений артикль, який супроводжує іменник чоловічого роду в однині в Nominativ.
Der Hund bellt.
Собака гавкає.
означений артикль / відносний займенник / вказівний займенник
Завантажуємо збережений статус слова.

означений артикль
Означений артикль, який супроводжує іменник чоловічого роду в однині в Nominativ.
Der Hund bellt.
Собака гавкає.

означений артикль
Означений артикль, який супроводжує іменник жіночого роду в однині в Dativ або Genitiv.
Ich gebe der Frau das Buch.
Я даю жінці книжку.

відносний займенник
Відносний займенник, який вводить підрядне речення й стосується іменника чоловічого роду в однині в Nominativ.
Das ist der Mann, der mir geholfen hat.
Це чоловік, який мені допоміг.

означений артикль
Означений артикль, який супроводжує іменники в множині в Genitiv.
Das ist das Haus der Eltern.
Це будинок батьків.

вказівний займенник
Вказівний займенник, який указує на певну особу або предмет чоловічого роду.
Wer hat das getan? – Der war es!
Хто це зробив? — Це він!
За будовою речення можна визначити, чи «der» (означений артикль або відносний займенник) є артиклем, чи відносним займенником. Як відносний займенник, «der» (який) вводить підрядне речення, а дієслово в особовій формі стоїть наприкінці цього підрядного речення.
Der Mann, der dort steht, ist mein Bruder.
Чоловік, який стоїть там, — мій брат.
Der Mann ist mein Bruder.
Цей чоловік — мій брат.
Як вказівний займенник, «der» (той або він) має сильний наголос і може вживатися самостійно, щоб указувати на особу або предмет. Як ненаголошений артикль, «der» (означений артикль) завжди стоїть безпосередньо перед іменником або прикметником.
Wer hat das Glas zerbrochen? – Der da war's!
Хто розбив склянку? — Он той!
Der Junge hat das Glas zerbrochen.
Хлопець розбив склянку.
Хоча «der» (означений артикль) є чоловічим артиклем для Nominativ, його також уживають із іменниками жіночого роду, коли ті стоять у Dativ або Genitiv.
Er hilft der alten Dame über die Straße.
Він допомагає літній жінці перейти вулицю.
Das ist das Auto der Nachbarin.
Це автомобіль сусідки.
Якщо «der» (який) вводить відносне підрядне речення, дієслово в особовій формі завжди стоїть наприкінці частини речення, що починається з «der» (який).
Ich kenne den Jungen, der jeden Morgen die Zeitung bringt.
Я знаю хлопця, який щоранку приносить газету.
У Genitiv множини завжди вживають артикль «der» (артикль Genitiv множини), незалежно від роду іменників в однині.
Die Entscheidung der Politiker wurde kritisiert.
Рішення політиків розкритикували.
Die Bücher der Kinder liegen auf dem Tisch.
Книжки дітей лежать на столі.
Як вказівний займенник, «der» (цей або він) часто вживають у розмовній мові, щоб указати на особу або впізнати її.
Schau mal, der hat ja rote Haare!
Подивися, у нього ж руде волосся!
означений артикль / відносний займенник / вказівний займенник
«Der» (означений артикль) і «die» (означений артикль) можуть указувати на конкретний іменник, але «der» тут уживається з іменником чоловічого роду в однині, тоді як «die» супроводжує іменник жіночого роду в однині. Отже, вирішальними є рід і відмінок іменника: «der Mann» (чоловік), але «die Frau» (жінка).

Der Mann wartet vor dem Bahnhof.
Чоловік чекає перед вокзалом.
Die Frau wartet vor dem Bahnhof.
Жінка чекає перед вокзалом.