Німецька ІМЕННИК C1 Місце 25922

das Domizil

місце проживання

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Domizil vs Sitz

штаб-квартира / місце для сидіння / мандат

«Sitz» (штаб-квартира) і «Domizil» (юридична адреса) можуть означати офіційне місце розташування компанії. У діловому мовленні для цього зазвичай уживають «Sitz». «Domizil» звучить як фаховий або піднесений термін і підкреслює офіційне місце, за яким із компанією можна зв’язатися з юридичних питань.

Візуальний приклад для слова Sitz
Domizil

Als offizielles Domizil des Unternehmens ist Köln eingetragen.

Кельн зазначений як офіційна юридична адреса компанії.

Sitz

Der Sitz des Unternehmens ist laut Geschäftsbericht in Köln.

Згідно зі звітом компанії, її штаб-квартира розташована в Кельні.

Відкрити повну сторінку слова: Sitz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...