Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 26713

erschlagen

приголомшений / забитий до смерті

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

erschlagen vs herumschlagen

боротися / гаяти час / махати

«erschlagen» (приголомшений) тут описує відчуття сильного перевантаження і не означає способу проводити час. Натомість «die Zeit herumschlagen» (гаяти час) означає заповнювати час очікування неважливими заняттями. Отже, в одній і тій самій ситуації очікування можна почуватися приголомшеним або гаяти час.

Візуальний приклад для слова herumschlagen
erschlagen

Nach drei Stunden im überfüllten Wartezimmer fühlte ich mich völlig erschlagen.

Після трьох годин у переповненій приймальні я почувалася цілковито приголомшеною.

herumschlagen

Drei Stunden lang schlug ich mir im Wartezimmer mit Zeitschriften die Zeit herum.

Три години в приймальні я гаяв час, читаючи журнали.

Відкрити повну сторінку слова: herumschlagen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...