
die Flugbegleiterin
стюардеса
Жінка, яка в літаку відповідає за обслуговування та безпеку пасажирів.
Die Flugbegleiterin erklärte den Passagieren die Sicherheitsregeln.
Стюардеса пояснила пасажирам правила безпеки.
стюардеса
die Flugbegleiterin, die Flugbegleiterinnen
Завантажуємо збережений статус слова.

стюардеса
Жінка, яка в літаку відповідає за обслуговування та безпеку пасажирів.
Die Flugbegleiterin erklärte den Passagieren die Sicherheitsregeln.
Стюардеса пояснила пасажирам правила безпеки.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Flugbegleiterinnen |
| Genitiv | der Flugbegleiterin |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flugbegleiterin | die Flugbegleiterinnen |
| Akkusativ | die Flugbegleiterin | die Flugbegleiterinnen |
| Dativ | der Flugbegleiterin | den Flugbegleiterinnen |
| Genitiv | der Flugbegleiterin | der Flugbegleiterinnen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Flugbegleiterin» (стюардеса) складається зі слів «Flug» (політ) і «Begleiterin» (жінка, яка супроводжує). Перша частина позначає сферу польотів, а друга — жінку, яка супроводжує та обслуговує інших під час подорожі.
Die Flugbegleiterin begrüßte die Reisenden beim Einstieg.
Стюардеса привітала мандрівників під час посадки.
Зі словом «Flugbegleiterin» (стюардеса) часто вживаються дієслова «begrüßen» (вітати), «informieren» (інформувати), «betreuen» (обслуговувати) та «helfen» (допомагати). Часто йдеться про пасажирів, правила безпеки або запитання на борту.
Die Flugbegleiterin informierte die Fluggäste über die geplante Ankunftszeit.
Стюардеса повідомила пасажирам запланований час прибуття.
Це слово особливо часто вживається з обставинами місця «an Bord» (на борту) або «im Flugzeug» (у літаку). Ці обставини вказують на типовий професійний контекст стюардеси.
An Bord half die Flugbegleiterin einem Passagier mit seinem Handgepäck.
На борту стюардеса допомогла пасажирові з ручною поклажею.
стюардеса
«Stewardess» (стюардеса) і «Flugbegleiterin» (стюардеса) можуть означати ту саму жінку та ту саму роботу. «Flugbegleiterin» сьогодні є звичайною нейтральною назвою професії. «Stewardess» звучить традиційніше й може здаватися дещо застарілим. Тому для нейтрального зазначення професії краще підходить «Flugbegleiterin»; «Stewardess» і далі зрозуміле.

In ihrem Lebenslauf gibt Anna an, dass sie als Flugbegleiterin arbeitet.
У своєму резюме Анна зазначає, що працює стюардесою.
Im Gespräch mit Freunden erzählt Anna, dass sie als Stewardess arbeitet.
Під час розмови з друзями Анна розповідає, що працює стюардесою.