آلمانی اسم B2 رتبه 23448

die Flugbegleiterin

مهماندار هواپیما

die Flugbegleiterin, die Flugbegleiterinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Flugbegleiterin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Flugbegleiterin vs Stewardess

مهماندار هواپیما

«⁨Stewardess⁩» (مهماندار هواپیما) و «⁨Flugbegleiterin⁩» (مهماندار هواپیما) هر دو می‌توانند به یک زن و یک شغل واحد اشاره کنند. «⁨Flugbegleiterin⁩» امروزه عنوان شغلی خنثی و رایج است. «⁨Stewardess⁩» سنتی‌تر به نظر می‌رسد و ممکن است کمی قدیمی به نظر بیاید. بنابراین برای بیان خنثیِ شغل کسی، «⁨Flugbegleiterin⁩» مناسب‌تر است؛ «⁨Stewardess⁩» همچنان قابل‌فهم است.

مثال تصویری برای Stewardess
Flugbegleiterin

In ihrem Lebenslauf gibt Anna an, dass sie als Flugbegleiterin arbeitet.

آنا در رزومه‌اش می‌نویسد که به‌عنوان مهماندار هواپیما کار می‌کند.

Stewardess

Im Gespräch mit Freunden erzählt Anna, dass sie als Stewardess arbeitet.

آنا در گفت‌وگو با دوستانش می‌گوید که به‌عنوان مهماندار هواپیما کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stewardess

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...