
das Gedärm
кишки
Усі кишки в людському або тваринному організмі; також нутрощі тварини.
Beim Schlachten wurde das Gedärm des Schweins sorgfältig entfernt.
Під час забою кишки свині обережно витягли.
кишки
das Gedärm, die Gedärme
Завантажуємо збережений статус слова.

кишки
Усі кишки в людському або тваринному організмі; також нутрощі тварини.
Beim Schlachten wurde das Gedärm des Schweins sorgfältig entfernt.
Під час забою кишки свині обережно витягли.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Gedärme |
| Genitiv | des Gedärms |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gedärm | die Gedärme |
| Akkusativ | das Gedärm | die Gedärme |
| Dativ | dem Gedärm | den Gedärmen |
| Genitiv | des Gedärms des Gedärmes | der Gedärme |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Das Gedärm» (кишки) зазвичай уживається в однині, хоча означає кілька кишок або всю кишкову ділянку. Тому дієслово при ньому вживається в однині.
Das Gedärm des Tieres ist stark beschädigt.
Кишки тварини сильно пошкоджені.
Зі словом «Gedärm» (кишки) часто вживаються дієслова, пов’язані з оглядом або обробкою: кишки можна оглядати, видаляти, чистити або виймати.
Vor der Zubereitung muss das Gedärm gründlich gereinigt werden.
Перед приготуванням кишки треба ретельно почистити.
«Gedärm» (кишки) — образне слово, яке вживають переважно, коли йдеться про тварин, забій або натуралістичні описи. У нейтральних медичних текстах частіше кажуть «Darm» (кишка) або «Eingeweide» (нутрощі).
Der Jäger nahm das Gedärm des Wildschweins vorsichtig heraus.
Мисливець обережно вийняв кишки дикого кабана.
кишечник
«Der Darm» (кишечник) і «das Gedärm» (кишки) можуть стосуватися тієї самої ділянки тіла. «Darm» (кишечник) — нейтральна назва органа, яка доречна також у розмові з лікарем. «Gedärm» (кишки) позначає кишки загалом і зазвичай звучить грубо або зневажливо, наприклад у роздратованій скарзі на проблеми з животом.

Mein blödes Gedärm macht mir heute wieder Probleme.
Мої дурні кишки знову завдають мені клопоту сьогодні.
Mein Darm macht mir heute wieder Probleme.
Мій кишечник знову завдає мені клопоту сьогодні.