
der Geschäftsbereich
підрозділ
Окрема частина або підрозділ підприємства, що відповідає за певну сферу завдань або продукції.
Sie leitet den Geschäftsbereich für erneuerbare Energien.
Вона керує підрозділом, що займається відновлюваною енергетикою.
підрозділ
der Geschäftsbereich, die Geschäftsbereiche
Завантажуємо збережений статус слова.

підрозділ
Окрема частина або підрозділ підприємства, що відповідає за певну сферу завдань або продукції.
Sie leitet den Geschäftsbereich für erneuerbare Energien.
Вона керує підрозділом, що займається відновлюваною енергетикою.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Geschäftsbereiche |
| Genitiv | des Geschäftsbereichs |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Geschäftsbereich | die Geschäftsbereiche |
| Akkusativ | den Geschäftsbereich | die Geschäftsbereiche |
| Dativ | dem Geschäftsbereich | den Geschäftsbereichen |
| Genitiv | des Geschäftsbereichs des Geschäftsbereiches | der Geschäftsbereiche |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово складається з трьох частин: «Geschäft» (справа, бізнес) + сполучний звук -s + «Bereich» (сфера, ділянка). Отже, буквально воно означає «ein Bereich des Geschäfts» (сфера бізнесу), тому його легко зрозуміти.
Der neue Geschäftsbereich soll nächstes Jahr profitabel sein.
Наступного року новий підрозділ має стати прибутковим.
У професійному контексті це слово часто вживають із певними дієсловами. Типові сполучення: «leiten» (керувати), «aufbauen» (створювати), «ausbauen» (розширювати) або «verantworten» (відповідати за) einen Geschäftsbereich (підрозділ).
Er verantwortet den gesamten Geschäftsbereich Marketing.
Він відповідає за весь маркетинговий підрозділ.
Wir wollen unseren digitalen Geschäftsbereich weiter ausbauen.
Ми хочемо й надалі розширювати наш цифровий підрозділ.
«Geschäftsbereich» (підрозділ) — це формальний термін із ділової мови. Ти часто зустрінеш його у звітах компаній, організаційних схемах і оголошеннях про вакансії.
Das Unternehmen gliedert sich in vier verschiedene Geschäftsbereiche.
Компанія поділяється на чотири різні підрозділи.
відділ / підрозділ
Обидва слова можуть позначати відповідальний підрозділ компанії. «Abteilung» (підрозділ) радше означає конкретний організаційний підрозділ, тоді як «Geschäftsbereich» (підрозділ) часто підкреслює ширшу сферу завдань, продукції або ринків. Для внутрішнього підрозділу зазвичай краще підходить «Abteilung», а для більшої сфери діяльності — «Geschäftsbereich».

Der Geschäftsbereich entwickelt die neuen Produkte für den Markt.
Підрозділ розробляє нові продукти для ринку.
Die Abteilung entwickelt die neuen Produkte für den Markt.
Відділ розробляє нові продукти для ринку.