
kinderlos
бездітний
Описує людину або подружжя, які не мають власних чи усиновлених дітей. Це може бути добровільно або вимушено.
Das Ehepaar ist bewusst kinderlos geblieben.
Подружжя свідомо залишилося бездітним.
бездітний
Завантажуємо збережений статус слова.

бездітний
Описує людину або подружжя, які не мають власних чи усиновлених дітей. Це може бути добровільно або вимушено.
Das Ehepaar ist bewusst kinderlos geblieben.
Подружжя свідомо залишилося бездітним.
| базова форма | kinderlos |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова kinderlos.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова kinderlos.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова kinderlos.
Слово складається з «Kinder» (діти) та закінчення «-los». Закінчення «-los» означає «ohne» (без), тому «kinderlos» (бездітний) буквально означає «ohne Kinder» (без дітей).
Nach vielen Jahren als kinderloses Paar haben sie ein Kind adoptiert.
Після багатьох років життя бездітним подружжям вони усиновили дитину.
«Kinderlos» (бездітний) може стояти безпосередньо перед іменником або вживатися з дієсловом «sein» (бути) чи «bleiben» (залишатися). Форма прикметника змінюється залежно від його позиції в реченні.
Ein kinderloses Leben kann auch sehr erfüllend sein.
Життя без дітей теж може бути дуже повноцінним.
Sie sind nicht freiwillig kinderlos.
Вони не з власної волі бездітні.
Це слово часто поєднується з прислівниками «bewusst» (свідомо) або «unfreiwillig» (вимушено), щоб точніше вказати причину бездітності.
Viele Paare entscheiden sich heute bewusst kinderlos zu bleiben.
Сьогодні багато подружніх пар свідомо вирішують залишатися бездітними.
Aufgrund einer Krankheit ist das Paar unfreiwillig kinderlos.
Через хворобу подружжя вимушено залишається бездітним.