
komplex
складний
Складається з багатьох різних, взаємопов’язаних частин; складний, багатошаровий і важкий для розуміння.
Die Regeln des Spiels sind so komplex, dass ich sie immer wieder vergesse.
Правила гри такі складні, що я постійно їх забуваю.
складний
komplex – komplexer – am komplexesten
Завантажуємо збережений статус слова.

складний
Складається з багатьох різних, взаємопов’язаних частин; складний, багатошаровий і важкий для розуміння.
Die Regeln des Spiels sind so komplex, dass ich sie immer wieder vergesse.
Правила гри такі складні, що я постійно їх забуваю.
| базова форма | komplex |
|---|---|
| Komparativ | komplexer |
| Superlativ | am komplexesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова komplex.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова komplex.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова komplex.
Як прикметник, «komplex» (складний) може стояти перед іменником або вживатися з дієсловами «sein» (бути), «wirken» (здаватися) чи «erscheinen» (видаватися). Тоді він описує властивість речі або ситуації.
Das ist ein sehr komplexes Thema.
Це дуже складна тема.
Die Situation wirkt auf den ersten Blick nicht komplex.
На перший погляд ситуація не здається складною.
«Komplex» (складний) часто вживають для опису абстрактних речей. Типові іменники: «ein komplexes System» (складна система), «ein komplexes Problem» (складна проблема), «eine komplexe Aufgabe» (складне завдання) або «eine komplexe Struktur» (складна структура).
Die Ingenieure arbeiten an einem sehr komplexen System.
Інженери працюють над дуже складною системою.
Слово «komplex» (складний) належить до доволі формального або книжного стилю. Його часто вживають у наукових, технічних або політичних текстах.
Die politische Lage in der Region ist äußerst komplex.
Політична ситуація в регіоні надзвичайно складна.
складний
«Komplex» і «kompliziert» можуть описувати щось, що має багато взаємопов’язаних частин. «Komplex» більше підкреслює цю багатошарову структуру, тоді як «kompliziert» сильніше наголошує на тому, що через це щось важко зрозуміти або розв’язати. Залежно від погляду обидва слова можуть підходити для тієї самої ситуації.

Das neue System ist komplex, weil viele Abteilungen und Abläufe miteinander verbunden sind.
Нова система складна, бо багато відділів і процесів пов’язані між собою.
Das neue System ist kompliziert, weil die Mitarbeiter seine Abläufe kaum verstehen.
Нова система складна, бо працівники ледве розуміють, як у ній усе працює.