الألمانية صفة B2 الترتيب 2404

komplex

معقد

komplex – komplexer – am komplexesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني komplex، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

komplex vs kompliziert

معقد

يمكن لكل من Komplex (معقد) وkompliziert (معقد) أن يصف شيئًا يتكون من أجزاء كثيرة مترابطة. يركز Komplex أكثر على هذه البنية متعددة الطبقات، بينما يؤكد kompliziert أن الشيء يصعب فهمه أو حله بسبب ذلك. وبحسب زاوية النظر، يمكن أن تناسب الكلمتان الحالة نفسها.

مثال مرئي على kompliziert
komplex

Das neue System ist komplex, weil viele Abteilungen und Abläufe miteinander verbunden sind.

النظام الجديد معقد، لأن كثيرًا من الأقسام والإجراءات مترابطة فيما بينها.

kompliziert

Das neue System ist kompliziert, weil die Mitarbeiter seine Abläufe kaum verstehen.

النظام الجديد معقد، لأن الموظفين بالكاد يفهمون آلية عمله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kompliziert

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...