Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 2404

komplex

złożony

komplex – komplexer – am komplexesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: komplex, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

komplex vs kompliziert

skomplikowany

Komplex (złożony) i kompliziert (skomplikowany) mogą opisywać coś, co ma wiele wzajemnie powiązanych części. Komplex podkreśla raczej tę wielowarstwową strukturę, natomiast kompliziert mocniej akcentuje to, że coś jest przez nią trudne do zrozumienia lub rozwiązania. W zależności od punktu widzenia oba słowa mogą pasować do tej samej sytuacji.

Przykład wizualny: kompliziert
komplex

Das neue System ist komplex, weil viele Abteilungen und Abläufe miteinander verbunden sind.

Nowy system jest złożony, ponieważ wiele działów i procesów jest ze sobą powiązanych.

kompliziert

Das neue System ist kompliziert, weil die Mitarbeiter seine Abläufe kaum verstehen.

Nowy system jest skomplikowany, ponieważ pracownicy ledwo rozumieją, jak przebiegają jego procesy.

Otwórz pełną stronę słowa: kompliziert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...