
der Kreditgeber
кредитор
Особа або установа, яка надає іншій особі чи підприємству гроші в кредит.
Der Kreditgeber verlangte für das Darlehen regelmäßige Zinszahlungen.
Кредитор вимагав регулярних виплат відсотків за позикою.
кредитор
der Kreditgeber, die Kreditgeber
Завантажуємо збережений статус слова.

кредитор
Особа або установа, яка надає іншій особі чи підприємству гроші в кредит.
Der Kreditgeber verlangte für das Darlehen regelmäßige Zinszahlungen.
Кредитор вимагав регулярних виплат відсотків за позикою.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Kreditgeber |
| Genitiv | des Kreditgebers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kreditgeber | die Kreditgeber |
| Akkusativ | den Kreditgeber | die Kreditgeber |
| Dativ | dem Kreditgeber | den Kreditgebern |
| Genitiv | des Kreditgebers | der Kreditgeber |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Kreditgeber» (кредитор) складається зі слів «Kredit» (кредит) і «Geber» (той, хто дає). «Geber» пов’язане з дієсловом «geben» (давати) і тут позначає особу або установу, яка надає кредит.
Der Kreditgeber stellte dem Unternehmen einen hohen Betrag zur Verfügung.
Кредитор надав підприємству велику суму грошей.
Із «Kreditgeber» (кредитор) часто вживаються такі дієслівні сполучення: «einen Kredit bereitstellen» (надавати кредит), «Zinsen verlangen» (вимагати відсотки), «Kreditbedingungen festlegen» (визначати умови кредиту) та «die Zahlungsfähigkeit prüfen» (перевіряти платоспроможність).
Der Kreditgeber prüfte zunächst die Zahlungsfähigkeit des Antragstellers.
Кредитор спочатку перевірив платоспроможність заявника.
«Kreditgeber» (кредитор) особливо вживається у фінансових, економічних і юридичних текстах. У них часто йдеться про умови договору, відсотки та повернення кредиту.
Im Vertrag sind die Rechte und Pflichten des Kreditgebers genau festgelegt.
Права й обов’язки кредитора точно визначені в договорі.
кредитор / віруючий
Обидва слова можуть позначати особу або установу в кредитних відносинах. «Kreditgeber» (кредитор) наголошує на початковому наданні грошей, тоді як «Gläubiger» (кредитор, який має право вимагати повернення боргу) підкреслює наявну вимогу та право на повернення грошей. Говори про «Kreditgeber» (кредитора), коли йдеться про надання кредиту, і про «Gläubiger» (кредитора, який має право вимагати повернення боргу), коли йдеться про непогашену заборгованість.

Der Kreditgeber stellte dem Unternehmen das Geld für den Kauf zur Verfügung.
Кредитор надав компанії гроші на купівлю.
Der Gläubiger verlangte die Rückzahlung des noch offenen Betrags.
Кредитор зажадав повернути непогашену суму.