
die Kuratorin
кураторка
Фахівчиня, яка опікується колекцією, виставкою або музеєм і відповідає за їхній зміст.
Die Kuratorin stellte die neue Ausstellung im Museum zusammen.
Кураторка підготувала нову виставку в музеї.
кураторка
die Kuratorin, die Kuratorinnen
Завантажуємо збережений статус слова.

кураторка
Фахівчиня, яка опікується колекцією, виставкою або музеєм і відповідає за їхній зміст.
Die Kuratorin stellte die neue Ausstellung im Museum zusammen.
Кураторка підготувала нову виставку в музеї.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Kuratorinnen |
| Genitiv | der Kuratorin |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kuratorin | die Kuratorinnen |
| Akkusativ | die Kuratorin | die Kuratorinnen |
| Dativ | der Kuratorin | den Kuratorinnen |
| Genitiv | der Kuratorin | der Kuratorinnen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Kuratorin» (кураторка) належить передусім до професійної лексики музеїв, галерей і культурних установ. Там це слово позначає фахово підготовлену людину, відповідальну за зміст і представлення.
Die Kuratorin arbeitet seit vielen Jahren für ein großes Kunstmuseum.
Кураторка вже багато років працює у великому художньому музеї.
Зі словом «Kuratorin» (кураторка) часто вживають дієслівні сполучення «eine Ausstellung kuratieren» (курувати виставку), «eine Sammlung betreuen» (опікуватися колекцією) і «eine Ausstellung zusammenstellen» (складати виставку). Ці сполучення описують типові професійні обов’язки.
Die Kuratorin kuratierte eine Ausstellung über moderne Fotografie.
Кураторка курувала виставку про сучасну фотографію.
Належність до виставки або музею часто виражають за допомогою Genitiv: «die Kuratorin der Ausstellung» (кураторка виставки) або «die Kuratorin des Museums» (кураторка музею).
Die Kuratorin des Museums führte die Besucher durch die neue Ausstellung.
Кураторка музею провела відвідувачів новою виставкою.