
das Landesinnere
внутрішня частина країни
Внутрішня частина країни, розташована далі від узбережжя або державних кордонів.
Von der Küste aus fuhren wir mehrere Stunden ins Landesinnere.
Від узбережжя ми кілька годин їхали вглиб країни.
внутрішня частина країни
Завантажуємо збережений статус слова.

внутрішня частина країни
Внутрішня частина країни, розташована далі від узбережжя або державних кордонів.
Von der Küste aus fuhren wir mehrere Stunden ins Landesinnere.
Від узбережжя ми кілька годин їхали вглиб країни.
«Landesinnere» (внутрішня частина країни) складається зі слів «Land» (країна) і «Innere» (внутрішня частина). Сполучний елемент «-es» поєднує обидві частини; слово означає внутрішню область країни.
Viele kleine Dörfer liegen im Landesinneren.
Багато маленьких сіл розташовані у внутрішній частині країни.
Для руху в цю область часто вживають «ins Landesinnere» (вглиб країни). Для перебування або розташування використовують «im Landesinneren» (у внутрішній частині країни).
Vor dem Hurrikan flohen viele Menschen ins Landesinnere.
Перед ураганом багато людей втекли вглиб країни.
Im Landesinneren ist das Klima oft trockener.
У внутрішній частині країни клімат часто сухіший.
«Landesinnere» (внутрішня частина країни) часто вживають із дієсловами руху або розташування, наприклад «ins Landesinnere fahren» (їхати вглиб країни), «ins Landesinnere vordringen» (просуватися вглиб країни) і «im Landesinneren liegen» (розташовуватися у внутрішній частині країни).
Der Fluss führt weit ins Landesinnere.
Річка тече далеко вглиб країни.
Die Hauptstadt liegt im Landesinneren.
Столиця розташована у внутрішній частині країни.
глибинка / провінція
Для місцевості далеко від узбережжя можуть підходити і «Hinterland» (глибинка), і «Landesinnere» (внутрішня частина країни). «Hinterland» описує її щодо узбережжя або порту. «Landesinnere», навпаки, стосується країни загалом і підкреслює віддаленість від її узбережжя або кордонів.

Vom Hafen aus fahren wir zu einem Dorf weit im Landesinneren.
Від порту ми їдемо до села далеко у внутрішній частині країни.
Vom Hafen aus fahren wir zu einem Dorf im Hinterland der Küste.
Від порту ми їдемо до села в глибинці за узбережжям.