
beige
бежевий
Описує світлий жовтувато-сірий або пісочний відтінок.
Für das Wohnzimmer haben wir eine beige Wandfarbe gewählt, weil sie so neutral ist.
Для вітальні ми вибрали бежеву фарбу для стін, бо вона така нейтральна.
бежевий
Завантажуємо збережений статус слова.

бежевий
Описує світлий жовтувато-сірий або пісочний відтінок.
Für das Wohnzimmer haben wir eine beige Wandfarbe gewählt, weil sie so neutral ist.
Для вітальні ми вибрали бежеву фарбу для стін, бо вона така нейтральна.
| базова форма | beige |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Додай закінчення до слова beige.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Додай закінчення до слова beige.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Додай закінчення до слова beige.
Прикметник «beige» (бежевий) є незмінним, тобто не відмінюється. Це означає, що перед іменником він не отримує закінчення. Це особливість, властива також іншим прикметникам на позначення кольору, таким як «lila» (фіолетовий) або «rosa» (рожевий).
Er trägt einen beigen Pullover.
Він носить бежевий светр.
Sie hat sich eine beige Tasche gekauft.
Вона купила собі бежеву сумку.
«Beige» (бежевий) — слово, запозичене з французької мови. Це пояснює нетипові для німецької мови написання й вимову, а також незмінну форму.
Die neuen Sofas sind alle beige.
Усі нові дивани бежеві.
Як нейтральний колір «beige» (бежевий) дуже часто вживається у сферах моди, меблів та оформлення інтер’єру. Його часто пов’язують з елегантністю та стриманістю.
Ein beiger Trenchcoat ist ein echter Klassiker.
Бежевий тренч — справжня класика.
Die Wände sind in einem warmen Beige gestrichen.
Стіни пофарбовані в теплий бежевий колір.
світло-коричневий
Обидва слова можуть позначати блідий коричневий відтінок, і чіткої межі між ними немає. «beige» (бежевий) особливо підходить для світлого жовтувато-сірого або пісочного відтінку, тоді як «hellbraun» (світло-коричневий) позначає чіткіше виражений світлий коричневий колір. Обирай «beige» для більш пісочного сірого відтінку, а «hellbraun» — за більшої частки коричневого кольору.

Die Wand ist beige und erinnert an hellen Sand.
Стіна бежева й нагадує світлий пісок.
Die Wand ist hellbraun und zeigt deutlich einen leichten Braunton.
Стіна світло-коричнева, і на ній чітко видно легкий коричневий відтінок.