Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22116

die Mobilisierung

мобілізація / залучення

die Mobilisierung, die Mobilisierungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Mobilisierung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Mobilisierung vs Aktivierung

активація

«Aktivierung» (залучення) і «Mobilisierung» (залучення) можуть спонукати людей брати участь у спільній справі. «Aktivierung» має загальніше значення і може також означати мотивацію або створення умов для участі; «Mobilisierung» наголошує на збиранні багатьох людей для конкретної спільної дії. Вживай «Mobilisierung» у контексті кампаній і протестів, а «Aktivierung» — також для ширшої участі.

Візуальний приклад для слова Aktivierung
Mobilisierung

Die Mobilisierung der Bürger für den Protest gelang über soziale Medien.

За допомогою соціальних мереж вдалося мобілізувати громадян на протест.

Aktivierung

Die Aktivierung der Bürger soll ihre Teilnahme an den Angeboten im Stadtteil fördern.

Залучення громадян має сприяти їхній участі в місцевих громадських заходах.

Відкрити повну сторінку слова: Aktivierung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...