Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22116

die Mobilisierung

mobilizacja

die Mobilisierung, die Mobilisierungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mobilisierung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mobilisierung vs Aktivierung

aktywacja / aktywizacja

„Aktivierung” (aktywizacja) i „Mobilisierung” (mobilizacja) mogą oznaczać zachęcanie ludzi do udziału we wspólnej sprawie. „Aktivierung” jest pojęciem ogólniejszym i może oznaczać także motywowanie lub umożliwianie udziału, natomiast „Mobilisierung” podkreśla gromadzenie wielu osób do konkretnego wspólnego działania. Używaj słowa „Mobilisierung” w odniesieniu do kampanii i protestów, a słowa „Aktivierung” także w odniesieniu do szerszego udziału.

Przykład wizualny: Aktivierung
Mobilisierung

Die Mobilisierung der Bürger für den Protest gelang über soziale Medien.

Dzięki mediom społecznościowym udało się zmobilizować mieszkańców do protestu.

Aktivierung

Die Aktivierung der Bürger soll ihre Teilnahme an den Angeboten im Stadtteil fördern.

Aktywizacja mieszkańców ma zachęcić ich do korzystania z ofert dostępnych w ich dzielnicy.

Otwórz pełną stronę słowa: Aktivierung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...