Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22116

die Mobilisierung

мобилизация / восстановление подвижности

die Mobilisierung, die Mobilisierungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mobilisierung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mobilisierung vs Aktivierung

активация

«Aktivierung» (вовлечение) и «Mobilisierung» (мобилизация людей и ресурсов) могут означать побуждение людей участвовать в общем деле. «Aktivierung» имеет более общее значение и может также означать мотивацию или создание условий для участия; «Mobilisierung» подчёркивает объединение большого числа людей для конкретного совместного действия. Используй «Mobilisierung» в контексте кампаний и протестов, а «Aktivierung» — также для более широкого вовлечения.

Визуальный пример: Aktivierung
Mobilisierung

Die Mobilisierung der Bürger für den Protest gelang über soziale Medien.

Благодаря социальным сетям удалось мобилизовать граждан на протест.

Aktivierung

Die Aktivierung der Bürger soll ihre Teilnahme an den Angeboten im Stadtteil fördern.

Вовлечение граждан должно способствовать их участию в местных программах.

Открыть полную страницу слова: Aktivierung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...