Allemand NOM B2 Rang 22116

die Mobilisierung

mobilisation

die Mobilisierung, die Mobilisierungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mobilisierung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mobilisierung vs Aktivierung

activation

« Aktivierung » (activation) et « Mobilisierung » (mobilisation) peuvent toutes deux inciter des personnes à participer à une cause commune. « Aktivierung » est plus général et peut aussi désigner la motivation ou la capacité à participer ; « Mobilisierung » met l’accent sur le rassemblement de nombreuses personnes en vue d’une action collective précise. Utilise « Mobilisierung » pour les campagnes et les manifestations, et « Aktivierung » aussi pour une participation plus large.

Exemple visuel pour Aktivierung
Mobilisierung

Die Mobilisierung der Bürger für den Protest gelang über soziale Medien.

Les réseaux sociaux ont permis de mobiliser les citoyens pour la manifestation.

Aktivierung

Die Aktivierung der Bürger soll ihre Teilnahme an den Angeboten im Stadtteil fördern.

L’activation des citoyens doit favoriser leur participation aux activités proposées dans le quartier.

Ouvrir la page complète du mot: Aktivierung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…