
multikulturell
багатокультурний
Описує суспільство або місце, для якого характерне спільне життя людей із багатьох різних культур.
London ist eine faszinierende, multikulturelle Metropole.
Лондон — захоплива багатокультурна метрополія.
багатокультурний
Завантажуємо збережений статус слова.

багатокультурний
Описує суспільство або місце, для якого характерне спільне життя людей із багатьох різних культур.
London ist eine faszinierende, multikulturelle Metropole.
Лондон — захоплива багатокультурна метрополія.
Слово складається з латинського префікса «multi-» (багато) та прикметника «kulturell» (культурний). Отже, воно описує щось, на чому позначився вплив багатьох культур.
Unsere Firma legt Wert auf ein multikulturelles Arbeitsumfeld.
Наша компанія цінує багатокультурне робоче середовище.
Цей прикметник зазвичай описує такі іменники, як «eine multikulturelle Gesellschaft» (багатокультурне суспільство), «eine multikulturelle Stadt» (багатокультурне місто) або «ein multikulturelles Team» (багатокультурна команда).
Berlin ist bekannt für seine multikulturelle Gesellschaft.
Берлін відомий своїм багатокультурним суспільством.
In unserem Projekt arbeitet ein multikulturelles Team zusammen.
У нашому проєкті разом працює багатокультурна команда.
Як прикметник «multikulturell» (багатокультурний) може стояти перед іменником або вживатися як присудковий прикметник із дієсловами «sein» (бути) чи «wirken» (здаватися, справляти враження).
Das Festival war ein buntes, multikulturelles Ereignis.
Фестиваль був яскравою багатокультурною подією.
Die Atmosphäre in diesem Stadtviertel ist sehr multikulturell.
Атмосфера в цьому районі дуже багатокультурна.
міжнародний
«International» (міжнародний) підкреслює, що беруть участь люди різних національностей. Натомість «Multikulturell» (багатокультурний) описує місце або суспільство, повсякденне життя якого визначає спільне життя людей із різних культур. Щодо району можуть підходити обидва слова — залежно від того, який аспект важливий.

Das Viertel ist multikulturell, denn dort prägen verschiedene Kulturen gemeinsam den Alltag.
Район є багатокультурним, адже різні культури разом визначають повсякденне життя.
Das Viertel ist international, denn dort leben Menschen aus vielen verschiedenen Ländern.
Район є міжнародним, адже там живуть люди з багатьох різних країн.