
der Poller
стовпчик
Короткий, зазвичай міцний стовпчик, який перегороджує або регулює рух автомобілів чи доступ до певної території.
Die Poller verhindern, dass Autos auf den Gehweg fahren.
Стовпчики не дають автомобілям заїжджати на тротуар.
стовпчик / швартовий кнехт
der Poller, die Poller
Завантажуємо збережений статус слова.

стовпчик
Короткий, зазвичай міцний стовпчик, який перегороджує або регулює рух автомобілів чи доступ до певної території.
Die Poller verhindern, dass Autos auf den Gehweg fahren.
Стовпчики не дають автомобілям заїжджати на тротуар.

швартовий кнехт
Товстий стовпчик на причалі або на судні, до якого кріплять канати.
Die Matrosen befestigten das Tau am Poller des Hafens.
Матроси прикріпили канат до швартового кнехта в порту.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Poller |
| Genitiv | des Pollers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Poller | die Poller |
| Akkusativ | den Poller | die Poller |
| Dativ | dem Poller | den Pollern |
| Genitiv | des Pollers | der Poller |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У дорожньому контексті слова «Gehweg» (тротуар), «Zufahrt» (під'їзд), «Auto» (автомобіль) або «versenkbar» (висувний) зазвичай указують на значення «стовпчик, що обмежує доступ». Слова «Kai» (причал), «Schiff» (судно), «Leine» (швартовий канат) або «Tau» (канат) указують на морське значення.
Die Stadt ließ an der Einfahrt mehrere Poller aufstellen.
Місто встановило кілька стовпчиків біля в'їзду.
Der Matrose legte die Leine um den Poller am Kai.
Матрос обмотав канат навколо кнехта на причалі.
У дорожньому контексті часто вживаються сполучення «Poller aufstellen» (встановлювати стовпчики), «versenkbare Poller» (висувні стовпчики) і «Poller zur Zufahrtsbeschränkung» (стовпчики для обмеження доступу). Зазвичай вони стосуються регулювання руху автомобілів і пішохідних зон.
Vor dem Rathaus wurden versenkbare Poller installiert.
Перед міською радою встановили висувні стовпчики.
У судноплавстві канат зазвичай «am Poller befestigt» (прикріплений до кнехта) або «um den Poller gelegt» (обмотаний навколо кнехта). Цей вислів часто вживається разом зі словами «Kai» (причал), «Schiff» (судно) або «Festmachen» (швартування).
Die Besatzung befestigte die schwere Leine am Poller des Schiffes.
Екіпаж прикріпив важкий канат до кнехта судна.