
die Raute
символ решітки
Знак #, який використовують на клавіатурах і телефонах. Його також називають символом хештегу.
Bitte geben Sie Ihre PIN ein und bestätigen Sie mit der Raute-Taste.
Введіть PIN-код і підтвердьте його кнопкою з решіткою.
символ решітки / ромб / рута
Завантажуємо збережений статус слова.

символ решітки
Знак #, який використовують на клавіатурах і телефонах. Його також називають символом хештегу.
Bitte geben Sie Ihre PIN ein und bestätigen Sie mit der Raute-Taste.
Введіть PIN-код і підтвердьте його кнопкою з решіткою.

ромб
У геометрії — чотирикутник, у якого всі чотири сторони однакової довжини. Ромб.
Ein Quadrat ist eine besondere Form der Raute, bei der alle Winkel 90 Grad betragen.
Квадрат — це особливий вид ромба, у якого всі кути дорівнюють 90 градусам.

ромб у гербі
У геральдиці — ромбоподібна фігура на гербі.
Das bayerische Staatswappen zeigt blaue und weiße Rauten.
На державному гербі Баварії зображені сині й білі ромби.

рута
Рід рослин (Ruta), зокрема рута запашна, відома як лікарська й пряна рослина.
Im Mittelalter wurde die Raute oft in Klostergärten angebaut.
У Середньовіччі руту часто вирощували в монастирських садах.
Значення слова «Raute» (решітка, ромб, рута) можна визначити з контексту: у зв’язку з телефонами чи соціальними мережами йдеться про символ #. У математиці це геометрична фігура. В історичному контексті може йтися про герб або рослину.
Drücken Sie die Raute, um fortzufahren.
Натисніть кнопку з решіткою, щоб продовжити.
Ein Quadrat ist eine spezielle Raute.
Квадрат — це особливий вид ромба.
Якщо мається на увазі символ #, типові сполучення — «die Raute-Taste» (кнопка з решіткою на телефоні чи клавіатурі) або вказівка «mit der Raute bestätigen» (підтвердити натисканням решітки).
Nach der PIN-Eingabe drücken Sie bitte die Raute-Taste.
Після введення PIN-коду натисніть кнопку з решіткою.
У геометрії «die Raute» (ромб) — німецький спеціальний термін на позначення ромба. Усі чотири сторони мають однакову довжину, але кути не обов’язково дорівнюють 90 градусам.
Der Lehrer ließ uns eine Raute mit einer Seitenlänge von 5 cm zeichnen.
Учитель попросив нас накреслити ромб зі стороною завдовжки 5 см.
У Німеччині ромб особливо відомий завдяки гербу й прапору Баварії. Візерунок із синіх і білих ромбів — важливий символ федеральної землі.
Die bayerische Flagge zeigt ein Muster aus weißen und blauen Rauten.
На прапорі Баварії зображений візерунок із білих і синіх ромбів.
хештег
«Raute» (символ решітки) означає окремий письмовий знак #, наприклад на клавіатурі або телефоні. «Hashtag» (хештег), навпаки, складається з цього знака та ключового слова й відносить дописи в соціальних мережах до певної теми. Для самого знака підходить «Raute», а для позначеного згадування теми — «Hashtag».

Lea tippt zuerst die Raute und danach das Wort Klimaschutz.
Леа спочатку вводить символ решітки, а потім слово «захист клімату».
Lea ergänzt ihren Beitrag mit dem Hashtag #Klimaschutz.
Леа додає до свого допису хештег #Klimaschutz.