Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16877

die Resolution

роздільна здатність / резолюція / розв’язання

die Resolution, die Resolutionen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Resolution, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Resolution vs Beschluss

постанова / рішення

«Beschluss» (постанова) і «Resolution» (резолюція) можуть позначати письмовий результат формального засідання. «Beschluss» підкреслює саме ухвалене рішення, тоді як «Resolution» частіше фіксує політичну або програмну вимогу, думку чи рішення. Використовуй «Beschluss» для рішення, а «Resolution» — для його політичного формулювання.

Візуальний приклад для слова Beschluss
Resolution

Das Parlament verabschiedete eine Resolution für mehr Klimaschutz.

Парламент ухвалив резолюцію із закликом посилити захист клімату.

Beschluss

Das Parlament fasste einen Beschluss über die neue Regelung.

Парламент ухвалив постанову щодо нового положення.

Відкрити повну сторінку слова: Beschluss

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...