Allemand NOM B2 Rang 16877

die Resolution

résolution

die Resolution, die Resolutionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Resolution, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Resolution vs Beschluss

décision

« Beschluss » (décision) et « Resolution » (résolution) peuvent tous deux désigner le résultat écrit d’une réunion formelle. « Beschluss » met l’accent sur la décision prise, tandis que « Resolution » consigne plutôt une revendication, une opinion ou une décision politique ou programmatique. Emploie « Beschluss » pour la décision et « Resolution » pour sa déclaration politique.

Exemple visuel pour Beschluss
Resolution

Das Parlament verabschiedete eine Resolution für mehr Klimaschutz.

Le Parlement a adopté une résolution en faveur d’un renforcement de la protection du climat.

Beschluss

Das Parlament fasste einen Beschluss über die neue Regelung.

Le Parlement a pris une décision concernant la nouvelle réglementation.

Ouvrir la page complète du mot: Beschluss

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…