Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16877

die Resolution

rozdzielczość / rezolucja / rozwiązanie

die Resolution, die Resolutionen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Resolution, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Resolution vs Beschluss

uchwała

„Beschluss” (uchwała) i „Resolution” (rezolucja) mogą oznaczać pisemny wynik formalnego zgromadzenia. „Beschluss” podkreśla samą podjętą decyzję, podczas gdy „Resolution” częściej utrwala polityczne lub programowe żądanie, opinię albo decyzję. Używaj słowa „Beschluss” w przypadku decyzji, a słowa „Resolution” w przypadku jej politycznego wyrażenia.

Przykład wizualny: Beschluss
Resolution

Das Parlament verabschiedete eine Resolution für mehr Klimaschutz.

Parlament przyjął rezolucję wzywającą do większej ochrony klimatu.

Beschluss

Das Parlament fasste einen Beschluss über die neue Regelung.

Parlament podjął uchwałę w sprawie nowej regulacji.

Otwórz pełną stronę słowa: Beschluss

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...