
das Schokoladenei
шоколадне яйце
Солодкий виріб у формі яйця, який переважно складається із шоколаду. Усередині часто є маленький сюрприз або начинка.
Das Kind bekam zu Ostern ein Schokoladenei.
На Великдень дитина отримала шоколадне яйце.
шоколадне яйце
das Schokoladenei, die Schokoladeneier
Завантажуємо збережений статус слова.

шоколадне яйце
Солодкий виріб у формі яйця, який переважно складається із шоколаду. Усередині часто є маленький сюрприз або начинка.
Das Kind bekam zu Ostern ein Schokoladenei.
На Великдень дитина отримала шоколадне яйце.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Schokoladeneier |
| Genitiv | des Schokoladeneies |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schokoladenei | die Schokoladeneier |
| Akkusativ | das Schokoladenei | die Schokoladeneier |
| Dativ | dem Schokoladenei | den Schokoladeneiern |
| Genitiv | des Schokoladeneies des Schokoladeneis | der Schokoladeneier |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Schokoladenei» (шоколадне яйце) складається зі слів «Schokolade» (шоколад) і «Ei» (яйце), поєднаних за допомогою «n». Перша частина називає інгредієнт, а друга — форму солодощів.
Die Schokoladeneier sehen aus wie kleine braune Eier.
Шоколадні яйця схожі на маленькі коричневі яйця.
Особливо на Великдень часто вживають сполучення «Schokoladeneier verstecken» (ховати шоколадні яйця), «Schokoladeneier suchen» (шукати шоколадні яйця) і «Schokoladeneier verschenken» (дарувати шоколадні яйця). Вони пов’язані зі звичаєм ховати солодощі для дітей.
Am Ostersonntag suchen die Kinder im Garten nach Schokoladeneiern.
У Великодню неділю діти шукають у саду шоколадні яйця.
Для опису упаковки типовим є сполучення «in bunte Folie eingewickelt» (загорнутий у різнокольорову фольгу). Коли упаковку знімають, можна сказати «ein Schokoladenei auspacken» (розгорнути шоколадне яйце).
Lena packt ein Schokoladenei aus, das in bunte Folie eingewickelt ist.
Лена розгортає шоколадне яйце, загорнуте в різнокольорову фольгу.
шоколадне яйце з сюрпризом
Обидва слова позначають солодощі у формі шоколадного яйця. «Schokoladenei» (шоколадне яйце) — загальна назва такого виробу, який може мати різні начинки. «Überraschungsei» (шоколадне яйце з сюрпризом) — точніше, порожнисте шоколадне яйце з маленькою іграшкою або колекційною фігуркою всередині.

Zum Osterfrühstück bekam jedes Kind ein Schokoladenei mit einer süßen Füllung.
На великодній сніданок кожна дитина отримала шоколадне яйце із солодкою начинкою.
Das Kind öffnete sein Überraschungsei und fand eine kleine Sammelfigur darin.
Дитина відкрила своє шоколадне яйце з сюрпризом і знайшла всередині маленьку колекційну фігурку.