
die Schulbildung
шкільна освіта
Сукупність знань, умінь і освіти, які людина здобуває під час навчання у школі.
Eine gute Schulbildung ist die Grundlage für viele Berufe.
Добра шкільна освіта є основою для багатьох професій.
шкільна освіта
die Schulbildung
Завантажуємо збережений статус слова.

шкільна освіта
Сукупність знань, умінь і освіти, які людина здобуває під час навчання у школі.
Eine gute Schulbildung ist die Grundlage für viele Berufe.
Добра шкільна освіта є основою для багатьох професій.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| Genitiv | der Schulbildung |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schulbildung | – |
| Akkusativ | die Schulbildung | – |
| Dativ | der Schulbildung | – |
| Genitiv | der Schulbildung | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Schulbildung» (шкільна освіта) складається зі слів «Schule» (школа) і «Bildung» (освіта). «-n-» є сполучним елементом, який поєднує ці два слова. Отже, значення слова безпосередньо випливає з його частин: це освіта, яку здобувають у школі.
Die Schulbildung in diesem Land hat einen guten Ruf.
Шкільна освіта в цій країні має добру репутацію.
Оскільки «Schulbildung» (шкільна освіта) позначає абстрактне поняття, це слово майже завжди вживається в однині. Говорять про рівень або якість шкільної освіти загалом.
Er hat nur eine geringe Schulbildung, ist aber sehr erfolgreich.
Він має лише слабку шкільну освіту, але дуже успішний.
«Schulbildung» (шкільна освіта) часто поєднується з прикметниками «gut» (добрий), «hoch» (високий), «solide» (ґрунтовний) або «allgemein» (загальний). Типові дієслова — «erhalten» (здобувати), «genießen» (мати змогу скористатися) і «haben» (мати).
Alle Kinder sollten die Chance auf eine gute Schulbildung haben.
Усі діти повинні мати можливість здобути добру шкільну освіту.
Sie hat eine höhere Schulbildung genossen und dann studiert.
Вона здобула ґрунтовнішу шкільну освіту, а потім вступила до університету.
загальна ерудиція
«Schulbildung» (шкільна освіта) означає знання й уміння з огляду на те, що їх здобуто під час навчання у школі. «Allgemeinbildung» (загальна ерудиція), навпаки, означає широкі знання з багатьох галузей, незалежно від того, де їх здобуто. «Schulbildung» доречне, коли йдеться про джерело освіти, а «Allgemeinbildung» — коли йдеться про вид і широту знань.

Ihre gute Schulbildung verdankt sie engagierten Lehrkräften.
Своєю доброю шкільною освітою вона завдячує відданим учителям.
Ihre breite Allgemeinbildung erweitert sie auch durch Zeitungen und Bücher.
Вона також розширює свою загальну ерудицію за допомогою газет і книжок.