آلمانی اسم B1 رتبه 16362

die Schulbildung

تحصیلات مدرسه

die Schulbildung

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schulbildung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schulbildung vs Allgemeinbildung

دانش عمومی

«⁨Schulbildung⁩» (تحصیلات مدرسه) به دانش و مهارت‌هایی اشاره می‌کند که به این دلیل مطرح‌اند که فرد آن‌ها را در دوران مدرسه به دست آورده است. در مقابل، «⁨Allgemeinbildung⁩» (دانش عمومی) به دانشی گسترده در زمینه‌های گوناگون اشاره می‌کند، فارغ از این‌که فرد آن را کجا به دست آورده باشد. وقتی منبع آموزش مورد نظر است، «⁨Schulbildung⁩» مناسب است؛ وقتی نوع و گستردگی دانش مورد نظر است، «⁨Allgemeinbildung⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Allgemeinbildung
Schulbildung

Ihre gute Schulbildung verdankt sie engagierten Lehrkräften.

او تحصیلات مدرسهٔ خوبش را مدیون معلم‌های متعهد است.

Allgemeinbildung

Ihre breite Allgemeinbildung erweitert sie auch durch Zeitungen und Bücher.

او دانش عمومی گسترده‌اش را با خواندن روزنامه‌ها و کتاب‌ها نیز بیشتر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Allgemeinbildung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...