Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 16015

ausschneiden

вирізати / обрізати

ausschneiden – schnitt aus – hat ausgeschnitten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausschneiden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausschneiden vs schneiden

різати

Під час роботи над фільмом «schneiden» (монтувати) може означати весь процес добору й упорядкування кадрів. «Ausschneiden» (вирізати), навпаки, підкреслює видалення певного фрагмента. Використовуй «schneiden» для монтажу загалом, а «ausschneiden» — коли вибрана сцена не має залишитися.

Візуальний приклад для слова schneiden
ausschneiden

Beim Ausschneiden der Szene entfernt die Cutterin den langen Teil ohne Handlung.

Вирізаючи сцену, монтажерка видаляє довгий фрагмент без сюжету.

schneiden

Beim Schneiden des Films ordnet die Cutterin die Aufnahmen zu einer stimmigen Geschichte.

Під час монтажу фільму монтажерка впорядковує кадри в послідовну історію.

Відкрити повну сторінку слова: schneiden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...