
der Speichel
слина
Прозора рідина, що утворюється в слинних залозах у роті. Слина допомагає перетравлювати їжу й підтримує вологість у роті.
Dem Hund lief beim Anblick des Futters der Speichel im Mund zusammen.
Побачивши їжу, собака пустив слину.
слина
der Speichel
Завантажуємо збережений статус слова.

слина
Прозора рідина, що утворюється в слинних залозах у роті. Слина допомагає перетравлювати їжу й підтримує вологість у роті.
Dem Hund lief beim Anblick des Futters der Speichel im Mund zusammen.
Побачивши їжу, собака пустив слину.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| Genitiv | des Speichels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Speichel | – |
| Akkusativ | den Speichel | – |
| Dativ | dem Speichel | – |
| Genitiv | des Speichels | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Speichel» (слина) — незлічуваний іменник (Singularetantum). Його майже завжди вживають в однині, оскільки цю рідину не можна рахувати поштучно.
Zu wenig Speichel kann zu Problemen im Mund führen.
Недостатня кількість слини може спричинити проблеми в роті.
Поширені сполучення: «Speichel produzieren» (виробляти слину), «Speichel schlucken» (ковтати слину) або «der Speichel fließt» (слина тече). Відомий фразеологізм «jemandem läuft der Speichel im Mund zusammen» (у когось слина тече) вживають, коли хтось має сильний апетит.
Beim Zahnarzt muss man oft den Speichel absaugen lassen.
У стоматолога часто доводиться просити відсмоктати слину.
Wenn ich an Zitronen denke, fließt mir sofort mehr Speichel.
Коли я думаю про лимони, у мене одразу виділяється більше слини.
«Der Speichel» (слина) — нейтральний і медичний термін. Його вживають у фактичному, біологічному або медичному контексті.
Der Arzt nahm eine Probe vom Speichel des Patienten.
Лікар узяв зразок слини пацієнта.
слина
«Spucke» (слина) і «Speichel» (слина) позначають ту саму рідину в роті. «Spucke» — виразно розмовне слово, яке особливо пасує для невимушених розмов, тоді як «Speichel» звучить нейтрально й також часто вживається в інформативних або медичних текстах. Тому обирай слово передусім залежно від ситуації та стилю мовлення.

Der Speichel im Mund hilft dabei, die Nahrung zu verdauen.
Слина в роті допомагає перетравлювати їжу.
Nach dem langen Lauf war mein Mund ganz trocken und ich hatte kaum Spucke.
Після довгого бігу в мене зовсім пересохло в роті й майже не було слини.