
der Experte
експерт
Людина, яка має ґрунтовні знання та великі навички у певній галузі; фахівець.
Für die Reparatur der alten Uhr müssen wir einen Experten finden.
Для ремонту старого годинника нам потрібно знайти експерта.
експерт
der Experte, die Experten
Завантажуємо збережений статус слова.

експерт
Людина, яка має ґрунтовні знання та великі навички у певній галузі; фахівець.
Für die Reparatur der alten Uhr müssen wir einen Experten finden.
Для ремонту старого годинника нам потрібно знайти експерта.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Experten |
| Genitiv | des Experten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Experte | die Experten |
| Akkusativ | den Experten | die Experten |
| Dativ | dem Experten | den Experten |
| Genitiv | des Experten | der Experten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Experte» (експерт) належить до N-відмінювання. Це означає, що в усіх відмінках, крім Nominativ однини, він отримує закінчення «-n». Це часта причина помилок.
Wir haben den Experten nach seiner Meinung gefragt.
Ми запитали експерта про його думку.
Ich gebe das Dokument einem Experten zur Prüfung.
Я передаю документ експертові на перевірку.
Щоб назвати галузь експерта, зазвичай уживають прийменник «für» (для) з Akkusativ або сполучення «auf dem Gebiet» (у галузі) з Dativ.
Sie ist eine anerkannte Expertin für mittelalterliche Geschichte.
Вона визнана експертка з середньовічної історії.
Auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz ist er ein Experte.
У галузі штучного інтелекту він експерт.
Слово «Experte» (експерт) є інтернаціональним і належить до словотвірної сім’ї зі словами «die Expertise» (фахові знання) та прикметником «expert» (експертний), який, однак, уживають рідко.
Für diese Aufgabe benötigen wir jemanden mit technischer Expertise.
Для цього завдання нам потрібна людина з технічними фаховими знаннями.
майстер / чемпіон
«Meister» (майстер своєї справи) і «Experte» (експерт) — це слова на позначення людини з високим рівнем компетентності. «Meister» підкреслює, що людина винятково добре виконує певну справу. Натомість «Experte» наголошує на ґрунтовних спеціальних знаннях у певній галузі, навіть якщо ці знання не виявляються у практичних уміннях.

Jonas kennt die Ursachen schwieriger Uhrfehler genau und ist ein Experte seines Fachs.
Йонас точно знає причини складних несправностей годинників і є експертом у своїй галузі.
Jonas repariert selbst schwierige Uhren perfekt und ist ein Meister seines Fachs.
Йонас бездоганно ремонтує навіть складні годинники й є майстром своєї справи.