Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17974

der Spitzenkandidat

головний кандидат

der Spitzenkandidat, die Spitzenkandidaten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Spitzenkandidat, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Spitzenkandidat vs Kanzlerkandidat

кандидат у канцлери

На виборах до Бундестагу одна й та сама людина може бути і «Spitzenkandidat» (головним кандидатом), і «Kanzlerkandidat» (кандидатом у канцлери). «Spitzenkandidat» наголошує на провідній ролі людини у виборчій кампанії, а «Kanzlerkandidat» прямо вказує на висунення на посаду федерального канцлера. Вибирай слово залежно від того, чи йдеться про провідну позицію, чи про посаду, на яку претендує кандидат.

Візуальний приклад для слова Kanzlerkandidat
Spitzenkandidat

Als Spitzenkandidat führt sie die Partei im Wahlkampf an.

Як головна кандидатка вона очолює партію під час виборчої кампанії.

Kanzlerkandidat

Die Partei hat ihn als Kanzlerkandidaten für die Bundestagswahl aufgestellt.

Партія висунула його кандидатом у канцлери на виборах до Бундестагу.

Відкрити повну сторінку слова: Kanzlerkandidat

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...