Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17974

der Spitzenkandidat

лидирующий кандидат

der Spitzenkandidat, die Spitzenkandidaten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Spitzenkandidat, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Spitzenkandidat vs Kanzlerkandidat

кандидат в канцлеры

На выборах в Бундестаг один и тот же человек может быть и «Spitzenkandidat» (лидирующий кандидат), и «Kanzlerkandidat» (кандидат в канцлеры). «Spitzenkandidat» подчёркивает ведущую роль человека в предвыборной кампании, а «Kanzlerkandidat» прямо указывает на выдвижение на должность федерального канцлера. Выбирай слово в зависимости от того, что имеется в виду: ведущая позиция или должность, на которую претендует кандидат.

Визуальный пример: Kanzlerkandidat
Spitzenkandidat

Als Spitzenkandidat führt sie die Partei im Wahlkampf an.

Как лидирующий кандидат она возглавляет партию в предвыборной кампании.

Kanzlerkandidat

Die Partei hat ihn als Kanzlerkandidaten für die Bundestagswahl aufgestellt.

Партия выдвинула его кандидатом в канцлеры на выборах в Бундестаг.

Открыть полную страницу слова: Kanzlerkandidat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...