
der Trauzeuge
свідок на весіллі
Чоловік, який присутній під час укладення шлюбу як свідок і часто підтримує нареченого або подружжя.
Sein bester Freund war bei der Hochzeit sein Trauzeuge.
На весіллі його найкращий друг був його свідком.
свідок на весіллі
der Trauzeuge, die Trauzeugen
Завантажуємо збережений статус слова.

свідок на весіллі
Чоловік, який присутній під час укладення шлюбу як свідок і часто підтримує нареченого або подружжя.
Sein bester Freund war bei der Hochzeit sein Trauzeuge.
На весіллі його найкращий друг був його свідком.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Trauzeugen |
| Genitiv | des Trauzeugen |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Trauzeuge | die Trauzeugen |
| Akkusativ | den Trauzeugen | die Trauzeugen |
| Dativ | dem Trauzeugen | den Trauzeugen |
| Genitiv | des Trauzeugen | der Trauzeugen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Trauzeuge» (свідок на весіллі) складається з «Trau-» (пов’язаний із вінчанням або весільною церемонією) і «Zeuge» (свідок). Частина «Trau-» вказує на весільну церемонію й трапляється також в інших словах, пов’язаних із весіллям.
Nach der Trauung machte das Brautpaar ein Foto mit seinem Trauzeugen.
Після весільної церемонії подружжя сфотографувалося зі своїм свідком.
Типова конструкція — «jemanden zum Trauzeugen wählen» (обрати когось свідком на весіллі). Обрана особа стоїть в Akkusativ; після «zum» вживається форма «Trauzeugen» (свідка на весіллі).
Paul hat seinen Bruder zum Trauzeugen gewählt.
Пауль обрав свого брата свідком на весіллі.
За допомогою «als Trauzeuge» (як свідок на весіллі) ти вказуєш, у якій ролі хтось бере участь або виконує завдання. Поширені сполучення — «als Trauzeuge dabei sein» (бути присутнім як свідок на весіллі) і «als Trauzeuge unterschreiben» (підписувати як свідок на весіллі).
Bei der standesamtlichen Hochzeit hat Leon als Trauzeuge unterschrieben.
На церемонії цивільного шлюбу Леон підписав документи як свідок.