Німецька ІМЕННИК C1 Місце 13210

die Souveränität

суверенітет / самовладання

die Souveränität, die Souveränitäten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Souveränität, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Souveränität vs Unabhängigkeit

незалежність / самостійність / неупередженість

Щодо держави «Unabhängigkeit» (незалежність) і «Souveränität» (суверенітет) можуть позначати політичне самовизначення без іноземного контролю. «Souveränität» додатково підкреслює всеосяжні повноваження держави ухвалювати рішення й видавати закони. Коли загалом ідеться про свободу від іноземного контролю, підходить «Unabhängigkeit»; коли йдеться про державну владу, точнішим є «Souveränität».

Візуальний приклад для слова Unabhängigkeit
Souveränität

Die Souveränität des Staates zeigt sich darin, dass er seine eigenen Gesetze erlässt.

Суверенітет держави виявляється в тому, що вона ухвалює власні закони.

Unabhängigkeit

Der Staat feiert seine Unabhängigkeit, weil keine fremde Macht seine Politik bestimmt.

Держава святкує свою незалежність, бо жодна іноземна сила не визначає її політику.

Відкрити повну сторінку слова: Unabhängigkeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...