Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16791

der Säufer

алкоголік

der Säufer, die Säufer

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Säufer, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Säufer vs Alkoholiker

алкоголік

«Der Alkoholiker» (людина з алкогольною залежністю) — це порівняно нейтральна назва людини з алкогольною залежністю. «Der Säufer» (алкоголік) — це дуже зневажлива, розмовна назва людини, яка регулярно вживає надмірну кількість алкоголю; наявність залежності при цьому не мається на увазі. Для фактичного висловлювання про залежність підходить «Alkoholiker» (людина з алкогольною залежністю).

Візуальний приклад для слова Alkoholiker
Säufer

Er beschimpfte seinen alkoholabhängigen Nachbarn als Säufer.

Він образив свого сусіда, який мав алкогольну залежність, назвавши його алкоголіком.

Alkoholiker

Er bezeichnete seinen alkoholabhängigen Nachbarn sachlich als Alkoholiker.

Він нейтрально назвав свого сусіда, який мав алкогольну залежність, людиною з алкогольною залежністю.

Відкрити повну сторінку слова: Alkoholiker

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...