Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 17579

unverbesserlich

невиправний

unverbesserlich – unverbesserlicher – am unverbesserlichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unverbesserlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unverbesserlich vs unheilbar

невиліковний

Для глибоко вкорінених негативних рис «unheilbar» (невиліковний) і «unverbesserlich» (невиправний) частково взаємозамінні. «Unheilbar» образно подає рису як стан, якого неможливо вилікувати. «Unverbesserlich» більше наголошує на тому, що людина не змінює своєї поведінки попри критику або негативний досвід.

Візуальний приклад для слова unheilbar
unverbesserlich

Er ist ein unverbesserlicher Pessimist, der trotz guter Erfahrungen immer das Schlimmste erwartet.

Він невиправний песиміст, який попри добрий досвід завжди очікує найгіршого.

unheilbar

Sein Pessimismus scheint unheilbar, denn selbst gute Nachrichten ändern seine düstere Sicht nicht.

Здається, його песимізм невиліковний, адже навіть добрі новини не змінюють його похмурого погляду на світ.

Відкрити повну сторінку слова: unheilbar

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...