
der Vorfahre
предок
Людина у власному родоводі, від якої походить людина, особливо хтось, хто жив раніше за бабусь і дідусів.
Meine Vorfahren sind vor 200 Jahren aus Polen eingewandert.
Мої предки 200 років тому іммігрували з Польщі.
предок
Завантажуємо збережений статус слова.

предок
Людина у власному родоводі, від якої походить людина, особливо хтось, хто жив раніше за бабусь і дідусів.
Meine Vorfahren sind vor 200 Jahren aus Polen eingewandert.
Мої предки 200 років тому іммігрували з Польщі.
Слово складається з «vor» (раніше в часі) і «Fahre» разом. «Vorfahre» (предок) — це людина, яка була «vor» (перед) тобою в родоводі.
Mein Urgroßvater ist mein direkter Vorfahre.
Мій прадід — мій прямий предок.
«Vorfahre» (предок) — слабкий іменник, тобто іменник із N-відмінюванням. Це означає, що в усіх відмінках, крім Nominativ однини, він отримує закінчення «-n».
Er recherchiert über das Leben seines Vorfahren.
Він досліджує життя свого предка.
Sie hat ein Bild von ihrem berühmten Vorfahren gefunden.
Вона знайшла фотографію свого відомого предка.
Хоча форма однини існує, слово дуже часто вживають у множині «die Vorfahren» (предки), щоб описати весь родовід або всіх предків.
Die Ausstellung zeigt, wie unsere Vorfahren gelebt haben.
Виставка показує, як жили наші предки.
предок
Обидва слова позначають людину з власного родоводу. «Vorfahre» (предок) — нейтральна назва, яка зазвичай більше підходить у повсякденному мовленні. «Ahne» (предок) часто звучить піднесено, історично або шанобливо й особливо підходить, коли попереднє покоління змальовують урочисто.

In unserem Stammbaum ist ein Vorfahre aus dem 18. Jahrhundert verzeichnet.
У нашому родоводі записаний предок із XVIII століття.
Im Museum wird ein Ahne der Familie als bedeutende historische Persönlichkeit gewürdigt.
У музеї одного з предків родини вшановують як видатну історичну постать.