
das Vorjahr
попередній рік
Рік, що безпосередньо передує поточному або названому року.
Die Firma konnte ihren Gewinn im Vergleich zum Vorjahr deutlich steigern.
Порівняно з попереднім роком компанія змогла суттєво збільшити свій прибуток.
попередній рік
das Vorjahr, die Vorjahre
Завантажуємо збережений статус слова.

попередній рік
Рік, що безпосередньо передує поточному або названому року.
Die Firma konnte ihren Gewinn im Vergleich zum Vorjahr deutlich steigern.
Порівняно з попереднім роком компанія змогла суттєво збільшити свій прибуток.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Vorjahre |
| Genitiv | des Vorjahres |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Vorjahr | die Vorjahre |
| Akkusativ | das Vorjahr | die Vorjahre |
| Dativ | dem Vorjahr | den Vorjahren |
| Genitiv | des Vorjahres des Vorjahrs | der Vorjahre |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з прийменника «vor» (перед) і іменника «Jahr» (рік). Отже, буквально воно означає «Jahr davor» (рік перед цим). Така сама модель є також у словах «Vortag» (попередній день), «Vormonat» (попередній місяць) і «Vorwoche» (попередній тиждень).
Die Zahlen sind besser als am Vortag.
Показники кращі, ніж у попередній день.
«Vorjahr» (попередній рік) дуже часто вживається як обставина часу з прийменником «im» (у). Сталий вислів «im Vergleich zum Vorjahr» (порівняно з попереднім роком) особливо часто вживають в економічному або статистичному контексті.
Im Vorjahr war der Winter deutlich kälter.
У попередньому році зима була значно холоднішою.
Die Arbeitslosenquote sank im Vergleich zum Vorjahr.
Рівень безробіття знизився порівняно з попереднім роком.
Це слово часто вживається разом із числами та економічними термінами. Типові дієслова — «steigen» (зростати), «sinken» (знижуватися), «wachsen» (зростати) або «zurückgehen» (скорочуватися); їх часто вживають щодо «Umsatz» (обороту), «Gewinn» (прибутку) або «Exporte» (експорту).
Der Umsatz des Unternehmens ist gegenüber dem Vorjahr um fünf Prozent gestiegen.
Оборот компанії зріс на п’ять відсотків порівняно з попереднім роком.