
wichsen
дрочити
Задовольняти себе сексуально, стимулюючи пеніс рукою. Це слово є вульгарним і вживається переважно в грубій розмовній мові.
Er hat heimlich im Badezimmer gewichst.
Він таємно дрочив у ванній.
дрочити / побити
wichsen – wichste – hat gewichst
Завантажуємо збережений статус слова.

дрочити
Задовольняти себе сексуально, стимулюючи пеніс рукою. Це слово є вульгарним і вживається переважно в грубій розмовній мові.
Er hat heimlich im Badezimmer gewichst.
Він таємно дрочив у ванній.

побити когось
Ударити когось або сильно побити. Це значення є вульгарним і належить до грубої розмовної мови.
Wenn du ihn weiter provozierst, wird er dich wichsen.
Якщо ти й далі його провокуватимеш, він тебе поб’є.

полірувати
Надавати чомусь, особливо взуттю або чоботам, блиску за допомогою воску чи крему для взуття. Це значення застаріле або регіональне й особливо пов’язане з військовим контекстом.
Die Rekruten mussten am Abend ihre Stiefel wichsen.
Увечері новобранці мусили полірувати свої чоботи.
| ich | wichse |
|---|---|
| du | wichst |
| er/sie/es | wichst |
| wir | wichsen |
| ihr | wichst |
| sie | wichsen |
| ich | wichste |
|---|---|
| du | wichstest |
| er/sie/es | wichste |
| wir | wichsten |
| ihr | wichstet |
| sie | wichsten |
| ich | habe gewichst |
|---|---|
| du | hast gewichst |
| er/sie/es | hat gewichst |
| wir | haben gewichst |
| ihr | habt gewichst |
| sie | haben gewichst |
| du | wichse! wichs! |
|---|---|
| ihr | wichst! |
| Sie | wichsen Sie! |
| ich | hatte gewichst |
|---|---|
| du | hattest gewichst |
| er/sie/es | hatte gewichst |
| wir | hatten gewichst |
| ihr | hattet gewichst |
| sie | hatten gewichst |
| ich | werde wichsen |
|---|---|
| du | wirst wichsen |
| er/sie/es | wird wichsen |
| wir | werden wichsen |
| ihr | werdet wichsen |
| sie | werden wichsen |
| ich | wichse |
|---|---|
| du | wichsest |
| er/sie/es | wichse |
| wir | wichsen |
| ihr | wichset |
| sie | wichsen |
Вживається в непрямій мові.
| ich | wichste |
|---|---|
| du | wichstest |
| er/sie/es | wichste |
| wir | wichsten |
| ihr | wichstet |
| sie | wichsten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | wichsen |
|---|---|
| з zu | zu wichsen |
| Partizip I | wichsend |
| Partizip II | gewichst |
У значеннях сексуального самозадоволення та побиття «Wichsen» (дрочити / побити) є дуже вульгарним і належить до грубої розмовної мови. Значення полірування, натомість, звучить застаріло, регіонально або має військове забарвлення.
In einem offiziellen Gespräch wirkt „wichsen“ wegen seines derben Registers unpassend.
В офіційній розмові слово «Wichsen» через своє грубе стильове забарвлення звучить недоречно.
У значенні «masturbieren» (мастурбувати) «wichsen» (дрочити) зазвичай уживають без додатка. Також існує вислів «sich einen wichsen» (дрочити).
Er wichst manchmal, wenn er allein zu Hause ist.
Він іноді дрочить, коли сам удома.
У значенні «schlagen» (бити) постраждала особа є додатком в Akkusativ. Модель має вигляд «jemanden wichsen» (побити когось). Розташування додатка залежить від будови речення.
Die Jugendlichen drohten, den Fremden zu wichsen.
Підлітки погрожували побити незнайомця.
Значення полірування часто можна розпізнати за такими словами, як «Stiefel» (чоботи), «Schuhe» (туфлі або взуття), «Schuhcreme» (крем для взуття) або «Wachs» (віск). Воно особливо типове для старих або військових текстів.
Der Feldwebel kontrollierte, ob alle Schuhe sauber gewichst waren.
Сержант перевірив, чи все взуття було добре наполіруване.
мастурбувати
Обидва дієслова позначають сексуальне самозадоволення. «Masturbieren» (мастурбувати) є нейтральним і може вживатися незалежно від статі, тоді як «wichsen» (дрочити) є вульгарним і зазвичай стосується стимуляції пеніса. Використовуй «masturbieren» у нейтральних розмовах, а «wichsen» — лише в грубій розмовній мові.

In dem vulgären Witz sprach er davon, dass Männer wichsen.
У вульгарному жарті він говорив про те, що чоловіки дрочать.
Der Arzt erklärte, dass viele Menschen gelegentlich masturbieren.
Лікар пояснив, що багато людей час від часу мастурбують.