
erfolgversprechend
перспективний
Імовірно успішний або такий, що може привести до хорошого результату.
Der neue Plan ist erfolgversprechend.
Новий план є перспективним.
перспективний
erfolgversprechend – erfolgversprechender – am erfolgversprechendsten
Завантажуємо збережений статус слова.

перспективний
Імовірно успішний або такий, що може привести до хорошого результату.
Der neue Plan ist erfolgversprechend.
Новий план є перспективним.
| базова форма | erfolgversprechend |
|---|---|
| Komparativ | erfolgversprechender |
| Superlativ | am erfolgversprechendsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова erfolgversprechend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова erfolgversprechend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова erfolgversprechend.
«Erfolgversprechend» (перспективний) поєднує «Erfolg» (успіх) із «versprechend» (обіцяльний), формою Partizip від «versprechen» (обіцяти). Це складне слово описує щось, що свідчить про можливий подальший успіх.
Die erfolgversprechende Idee wurde im Team sofort weiterentwickelt.
Перспективну ідею команда одразу почала розвивати далі.
«Erfolgversprechend» (перспективний) часто вживається зі словами «Ansatz» (підхід), «Strategie» (стратегія), «Methode» (метод), «Therapie» (терапія) або «Kandidat» (кандидат). Так оцінюють спосіб дії, захід або людину з огляду на очікуваний результат.
Die Ärztin testet eine neue und erfolgversprechende Therapie.
Лікарка випробовує нову перспективну терапію.
Це слово особливо часто трапляється в нейтральних звітах, планах і оцінках. Його часто вживають, коли позитивна оцінка має підстави, але успіх ще не гарантований.
Der Bericht bewertet die ersten Ergebnisse als erfolgversprechend.
У звіті перші результати оцінюють як перспективні.
перспективний
«Vielversprechend» (перспективний) також описує людей, чиї здібності дають підстави сподіватися на майбутній успіх. «Erfolgversprechend» (перспективний) передусім оцінює плани й підходи з погляду того, чи можна очікувати від них хорошого результату. Тому для молодого таланту підходить «vielversprechend», а для його підтримки можуть підходити обидва слова.

Der Plan zur Förderung der jungen Sängerin ist erfolgversprechend.
План підтримки молодої співачки є перспективним.
Die junge Sängerin ist ein vielversprechendes Talent.
Молода співачка — перспективний талант.