
das Zeitalter
епоха
Епоха, яку характеризують певна технологія, суспільне явище або визначальний розвиток.
Wir leben im digitalen Zeitalter, in dem Informationen sofort verfügbar sind.
Ми живемо в цифрову епоху, коли інформація доступна миттєво.
епоха
das Zeitalter, die Zeitalter
Завантажуємо збережений статус слова.

епоха
Епоха, яку характеризують певна технологія, суспільне явище або визначальний розвиток.
Wir leben im digitalen Zeitalter, in dem Informationen sofort verfügbar sind.
Ми живемо в цифрову епоху, коли інформація доступна миттєво.

історична епоха
Великий період в історії людства або Землі.
Das Mittelalter war ein Zeitalter der Ritter und Burgen.
Середньовіччя було епохою лицарів і замків.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Zeitalter |
| Genitiv | des Zeitalters |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zeitalter | die Zeitalter |
| Akkusativ | das Zeitalter | die Zeitalter |
| Dativ | dem Zeitalter | den Zeitaltern |
| Genitiv | des Zeitalters | der Zeitalter |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається зі слів «die Zeit» (час) і «das Alter» (вік). Отже, буквально воно описує «вік» або великий відрізок часу, що допомагає запам’ятати значення «Epoche» (епоха).
Die Erfindung des Buchdrucks markierte den Beginn eines neuen Zeitalters.
Винайдення книгодрукування ознаменувало початок нової епохи.
«Zeitalter» (епоха) часто уточнюють прикметником або іменником у Genitiv, щоб назвати епоху. Поширені приклади: «das digitale Zeitalter» (цифрова епоха), «das goldene Zeitalter» (золотий вік) або «das Zeitalter der Aufklärung» (епоха Просвітництва).
Das Viktorianische Zeitalter war geprägt von industriellem Fortschritt und sozialen Spannungen.
Вікторіанська епоха була позначена промисловим прогресом і соціальною напруженістю.
Wir treten in ein Zeitalter der künstlichen Intelligenz ein.
Ми вступаємо в епоху штучного інтелекту.
Щоб висловити, що щось відбувається в певну епоху, майже завжди використовують прийменник «in» (у) з Dativ: «im Zeitalter von …» (в епоху …) або «im digitalen Zeitalter» (у цифрову епоху).
Im Zeitalter der Globalisierung sind internationale Kontakte wichtiger denn je.
В епоху глобалізації міжнародні контакти важливі як ніколи.
вік
«Alter» (епоха) і «Zeitalter» (епоха) можуть позначати історичну епоху. У цьому значенні «Alter» звучить радше літературно й трапляється переважно в певних сталих сполуках. «Zeitalter» — загальніший варіант для періоду, який визначається розвитком, технологією або суспільною зміною.

Der Historiker beschreibt das digitale Zeitalter als eine Epoche großer Veränderungen.
Історик описує цифрову епоху як період великих змін.
Der Dichter beschreibt das goldene Alter als eine friedliche Epoche.
Поет описує золоту епоху як мирний період.