آلمانی اسم B2 رتبه 3934

das Zeitalter

دوران / عصر

das Zeitalter, die Zeitalter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zeitalter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zeitalter vs Alter

سن

«⁨Alter⁩» (دوره تاریخی) و «⁨Zeitalter⁩» (دوران) می‌توانند به یک دوره تاریخی اشاره کنند. Alter در این معنا ادبی‌تر به نظر می‌رسد و بیشتر در بعضی ترکیب‌های ثابت به کار می‌رود. Zeitalter انتخاب عمومی‌تری برای دوره‌ای است که یک تحول، فناوری یا تغییر اجتماعی آن را شکل داده باشد.

مثال تصویری برای Alter
Zeitalter

Der Historiker beschreibt das digitale Zeitalter als eine Epoche großer Veränderungen.

تاریخ‌دان دوران دیجیتال را دوره‌ای پر از تغییرات بزرگ توصیف می‌کند.

Alter

Der Dichter beschreibt das goldene Alter als eine friedliche Epoche.

شاعر دوران طلایی را دوره‌ای صلح‌آمیز توصیف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Alter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...