
abnehmbar
çıkarılabilir
Çıkarılabilecek, yerinden alınabilecek veya bir şeyden ayrılabilecek şekilde olan.
Der Bezug des Sofas ist abnehmbar.
Kanepenin kılıfı çıkarılabilir.
çıkarılabilir
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çıkarılabilir
Çıkarılabilecek, yerinden alınabilecek veya bir şeyden ayrılabilecek şekilde olan.
Der Bezug des Sofas ist abnehmbar.
Kanepenin kılıfı çıkarılabilir.
| temel form | abnehmbar |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki abnehmbar kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki abnehmbar kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki abnehmbar kelimesine ekle.
“abnehmbar” (çıkarılabilir), “abnehmen” (çıkarmak) fiili ile “-bar” (mümkün olma anlamı veren) ekinden oluşur. “-bar”, bir şeyin mümkün olduğunu gösterir; “ab-” (ayırma veya uzaklaştırma anlamı veren) ön eki burada bir şeyi yerinden ayırmaya veya çıkarmaya işaret eder.
Die Armlehnen des Sessels sind abnehmbar.
Koltuğun kolçakları çıkarılabilir.
“abnehmbar” (çıkarılabilir) çoğu zaman mobilyaların, giysilerin veya cihazların parçaları için kullanılır. Tipik kullanımlar “abnehmbarer Bezug” (çıkarılabilir kılıf), “abnehmbare Teile” (çıkarılabilir parçalar) ve “abnehmbare Batterie” (çıkarılabilir pil) ifadeleridir.
Die abnehmbare Batterie kann separat geladen werden.
Çıkarılabilir pil ayrı olarak şarj edilebilir.
Bu kelime özellikle ürün açıklamalarında, kullanım kılavuzlarında ve teknik bilgilerde sık görülür. Bu metinlerde bir eşyanın kullanışlı bir özelliğini anlatır.
Der Kinderwagen hat ein abnehmbares Verdeck.
Bebek arabasının çıkarılabilir bir tentesi var.
çözülebilir / çözünebilir / sökülebilir
Mekanik bir bağlantı için her iki kelime de uygun olabilir. “Lösbar” (sökülebilir), bağlantının ayrılabileceğini veya gevşetilebileceğini anlatır. “Abnehmbar” (çıkarılabilir) ise bir parçanın çıkarılabileceğini vurgular. Bağlantı için “lösbar”, çıkarılan parça için “abnehmbar” kelimesini kullan.

Die Abdeckung über den beiden Rohren ist abnehmbar und kann später entfernt werden.
İki borunun üzerindeki kapak çıkarılabilir ve daha sonra yerinden alınabilir.
Die Verbindung zwischen den beiden Rohren ist lösbar und kann später gelockert werden.
İki boru arasındaki bağlantı sökülebilir ve daha sonra gevşetilebilir.