
der Aktenordner
klasör
Delinmiş belgeleri düzenli bir şekilde saklamaya yarayan, içinde mekanizması bulunan sert kapaklı dosya.
Sie heftete die Rechnungen in einen Aktenordner.
Faturaları bir klasöre koydu.
klasör
der Aktenordner, die Aktenordner
Kayıtlı durumun yükleniyor.

klasör
Delinmiş belgeleri düzenli bir şekilde saklamaya yarayan, içinde mekanizması bulunan sert kapaklı dosya.
Sie heftete die Rechnungen in einen Aktenordner.
Faturaları bir klasöre koydu.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Aktenordner |
| Genitiv | des Aktenordners |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Aktenordner | die Aktenordner |
| Akkusativ | den Aktenordner | die Aktenordner |
| Dativ | dem Aktenordner | den Aktenordnern |
| Genitiv | des Aktenordners | der Aktenordner |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Aktenordner”, “Akten” (belgeler) ve “Ordner” (düzenleyip saklamaya yarayan klasör) kelimelerinden oluşur. İlk kelime belgeleri, ikinci kelime ise düzenleme ve saklama aracını belirtir.
Die wichtigen Verträge liegen in einem eigenen Aktenordner.
Önemli sözleşmeler ayrı bir klasörde duruyor.
“Aktenordner” ile özellikle “anlegen” (oluşturmak), “beschriften” (etiketlemek), “einsortieren” (yerine koymak), “öffnen” (açmak) ve “schließen” (kapatmak) fiilleri sık kullanılır.
Bitte beschriften Sie jeden Aktenordner mit dem Namen des Projekts.
Lütfen her klasörü projenin adıyla etiketleyin.
“Aktenordner” ile “in” (içine veya içinde) ve “aus” (içinden) edatları sık sık hareket ya da yer bildirir. Bir şey “in einen Aktenordner” (bir klasörün içine) takılabilir veya “aus einem Aktenordner” (bir klasörün içinden) alınabilir. İçerik “in einem Aktenordner” (bir klasörün içinde) bulunur.
Sie nahm die alten Rechnungen aus einem Aktenordner und heftete die neuen Unterlagen in einen anderen Aktenordner.
Eski faturaları bir klasörden çıkarıp yeni belgeleri başka bir klasöre yerleştirdi.