
der Aktenordner
папка-реєстратор
Міцна папка з механізмом для впорядкування та зберігання перфорованих документів.
Sie heftete die Rechnungen in einen Aktenordner.
Вона підшила рахунки в папку-реєстратор.
папка-реєстратор
der Aktenordner, die Aktenordner
Завантажуємо збережений статус слова.

папка-реєстратор
Міцна папка з механізмом для впорядкування та зберігання перфорованих документів.
Sie heftete die Rechnungen in einen Aktenordner.
Вона підшила рахунки в папку-реєстратор.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Aktenordner |
| Genitiv | des Aktenordners |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Aktenordner | die Aktenordner |
| Akkusativ | den Aktenordner | die Aktenordner |
| Dativ | dem Aktenordner | den Aktenordnern |
| Genitiv | des Aktenordners | der Aktenordner |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Aktenordner» (папка-реєстратор) складається зі слів «Akten» (документи) і «Ordner» (папка-реєстратор). Перше слово позначає документи, а друге — предмет для їх упорядкування та зберігання.
Die wichtigen Verträge liegen in einem eigenen Aktenordner.
Важливі договори зберігаються в окремій папці-реєстраторі.
Зі словом «Aktenordner» (папка-реєстратор) особливо часто вживають дієслова «anlegen» (завести), «beschriften» (підписати), «einsortieren» (розкласти за місцями), «öffnen» (відкрити) і «schließen» (закрити).
Bitte beschriften Sie jeden Aktenordner mit dem Namen des Projekts.
Будь ласка, підпишіть кожну папку-реєстратор назвою проєкту.
Зі словом «Aktenordner» (папка-реєстратор) прийменники «in» (у, всередину) і «aus» (з, назовні) часто вказують на рух або місце: щось підшивають у папку-реєстратор або дістають із неї; вміст міститься в папці-реєстраторі.
Sie nahm die alten Rechnungen aus einem Aktenordner und heftete die neuen Unterlagen in einen anderen Aktenordner.
Вона дістала старі рахунки з однієї папки-реєстратора, а нові документи підшила в іншу.